I think they just do the sexual tension between Tony and Ziva/Kate, just to have it there. Remember all the tension between him and Kate? I thought they both were going to explode by the end. I kinda think that's why Tony ended up doing the undercover work for Jenny.