Don't worry, you aren't the only one. Sirius' copy of Animagus Winter immediately came to my mind when Harry was told to read the inscription. But there is no reason that it couldn't refer to both...although this would be much easier to beleive if "incription" had been in plural form :P