I almost suspect that Mycroft goaded him on purpose :D But I picture their mother, a brilliant if slightly absent woman, questioning Sherlock about his flatmate he always talks about and assuring him that it's all right if he's gay, you know, so many young men are nowadays, and Mycroft snorting and saying it's absurd to imagine...